"Чему быть, того не миновать..."

Интересной оказалась встреча с главным художником РАМТа Станиславом Бенедиктовым, в театральном музее им. А.А.Бахрушина.

               Творческий портрет Марии Муат

 

24 сентября Клуб бродячих кукольников пригласил  в Театральный  музей имени  А.А.Бахрушина на встречу с  ведущим режиссером  современной анимации,  ученицей Сергея Образцова - Марией Муат.

Этот вечер был посвящен 30-летию творческой деятельности режиссера .

Дебютировав лентой из серии сказок о дядюшке Ау, Мария Муат увлеклась экранизациями поэтических произведений ("Старуха, дверь закрой", "Шалтай-болтай"), затем участвовала в создании популярного детского мультсериала о животных "КОАПП". Перейдя на студию "Союзмультфильм", она создала замечательную лирическую комедию "Влюбчивая ворона". Не перечисляя названия лучших работ последних лет, скажем лишь, что в 2008 году ее фильм «Снегурочка» был удостоен кинематографической премии Российской Академии киноискусства «Ника».

В программе вечера были показаны интересные работы режиссёра : «Про мышонка», «Он и Она» по «Старосветским помещикам» Н.В.Гоголя, а так же премьера только что законченного фильма «Непечальная история».

Мария Муат принесла и показала своих кукольных героев. Рассказала о том как создавались выше названные мультфильмы, ответила на вопросы .

Ведущая и автор идеи вечера Дина Годер - директор Большого фестиваля мультфильмов и автор Программы «Мультфильмы по выходным».

 

Оргкомитет Клуба бродячих кукольников: кабинет детских театров СТД РФ, театр кукол «Шутик» и театр «ТриЛика».

 

Театр «ТриЛика» вновь радует нас премьерой!

Необыкновенной волшебной фантазией «Хрустальная сказка» по мотивам всем известной и любимой «Золушки».

Это международный проект, в котором участвовали представители трёх стран: Литвы, Польши и России.

На этот раз театр решил удивлять нас вместе с художником Юлией Скуратовой (Литва) и режиссёром Эвой Пиотровской (Польша), она же и автор либретто. «Почему либретто?»- спросите вы. Дело в том, что в спектакле нет ни одного слова. Он полностью построен на движениях и пластике актёров в хореографии Светланы Бандалетовой, на музыку Снеголе Дикчюте (Литва).

Ещё одна неожиданность постановки – в ней практически нет кукол в том виде, в котором мы все привыкли видеть театр кукол! Это скорее театр предметов.

 Вообще, в театре кукол, художник очень значимая фигура. От него зависит почти всё! Юлия Скуратова придумала очаровательный мир живых предметов. Здесь куклами становится всё: старинная мебель, шкафчики, ящички, полочки, пузырьки, графинчики и т.д. А оживают они благодаря актёрам Елене Мартыновой и Виктора Драгуна.

Theatre “TriLika” again pleases us with a premiere!

Unusual magic imagination « the Crystal fairy tale » on motives all of known and favourite "Cinderella".

It is the international project in which representatives of three countries participated: Lithuania, Poland and Russia.

This time the theatre has decided to surprise us together with artist Julia Skuratova (Lithuania) and director Ewa Piotrowska (Poland), she (it) and the author of the libretto. « Why the libretto? » - you ask. The matter is that in performance there is no word. It (he) is completely constructed on movements and plastic of actors in Svetlana Bandaletova choreography, on music Snegole Dikciute (Lithuania).

One more unexpectedness of statement - in it(her) practically is not present dolls in that kind in which all of us have got used to see theatre of dolls! It more likely theatre of subjects.

 In general at theatre of dolls the artist very significant figure. All depends on him(it) almost! Julia Skuratova has thought up the charming world of alive subjects. Here dolls become all: ancient furniture, lockers, little boxes, half-glasses, etc. And they come to life due to actors Elena Martynova and Victor Dragun.

                                                                          CКОРО ЛИ СКАЗКА СКАЗЫВАЕТСЯ…

                                                                  (фрагмент статьи в газету «Экран и сцена»)

 

В конце марта отметил свое пятилетие Международный фестиваль камерных театров кукол «Московские каникулы». Для одного из самых демократичных российских кукольных форумов, собирающего, прежде всего,  камерные и семейные театры, это уже серьезный юбилей преодоления самых различных организационных и финансовых препятствий. Что же касается вопросов эстетических и творческих – то вполне можно говорить о том, что эта крошечная капелька способна отразить в себе большой и объемный кукольный мир, со всей его характерной проблематикой. И пятый по счету фестиваль стал тому очередным убедительным подтверждением.

На пестром фоне удач и неудач «повествовательного» жанра особенно интересными выглядели спектакли, где одним из приемов стало отсутствие текста.

 «Хрустальная сказка» (режиссер Эва Пиотровска, Польша; художник Юлия Скуратова, Литва), показанная хозяевами фестиваля, театром «ТриЛика» получила самый доброжелательный прием и вызвала самые теплые зрительские эмоции. В очаровательно-интимном пространстве спектакля разворачивалась, образуя знакомый сказочный сюжет, игра с хрустальными и не-хрустальными бытовыми предметами. Ящички старинного комода, зеркальце, патефон, кружевные салфетки, изящные флакончики, чашки, рюмки становились в процессе игры узнаваемыми персонажами. Сказка о Золушке была перенесена создателями спектакля в почти современную предметную среду, с отчетливым ретро-колоритом, переосмыслена с большой степенью условности, и насыщена своеобразной, ностальгически-печальной музыкальностью. Актеры Елена Мартынова и Виктор Драгун не произнесли ни единого слова, и в очень обаятельной, хотя и довольно наивной, манере сыграли эту сказочную историю.

  

                                                                                    Анна Константинова

                                                               (участник экспертного совета фестиваля)

                                                                                           Апрель 2008

 

ИМПРЕССИЯ БЕЗ ХЕППИ-ЭНДА

 

Московский театр «ТриЛика» - один из тех камерных театров кукол, что могут играть свои спектакли в детских садах и школах, они не приглашают зрителей в гости. А приезжают сами и устраивают праздник. В труппе всего два актёра – Елена Мартынова и Виктор Драгун; декорации по преимуществу мобильны; в репертуаре самые разнообразные сказки для всех возрастов. Спектакли подобных театров, не в обиду им будет сказано, зачастую похожи друг на друга. Зарабатывая себе на хлеб поделками для детей, трудно экспериментировать. Да и финансовые трудности не дают возможности найти время и ресурсы для подлинного творчества. Творчества настоящего, с правом на ошибку, с естественным желанием меняться. И вот, вопреки всем внешним условиям, начиная работу над новым спектаклем, «ТриЛика» рискнули.

Известно, что родители ведут своих детей на знакомое название, что лучше других спектаклей в любом уголке нашей страны продаются билеты на «Машеньку и медведя» и «Трёх поросят». В числе лидеров уверенные позиции держит также и «Золушка». Однако создателей последней премьеры театра «ТриЛика» переименовали любимую историю в «Хрустальную сказку», тем самым предупреждая будущих зрителей о том, что актёры на сцене будут фантазировать на знакомые темы. К слову, о создателях. Впервые в российском камерном семейном театре работала международная постановочная команда. Автор либретто и режиссёр-постановщик – Эва Пиотровска из Польши, художник-постановщик – Юлия Скуратова (Литва). Оттуда же была приглашена и композитор Снеголе Дикчюте, а хореографию сочинила Светлана Бандалетова – единственная представительница России.

Тут должно появиться очередное пояснение, ещё одно «к слову». И слово это «либретто». Надо сказать, что спектакль «Хрустальная сказка» идёт как раз без слов. Для России подобные работы ещё в новинку, слишком уж ценна вербальная информация в отечественном театре. Многие постановщики так и говорят, что в их спектаклях «рассказывают сказку». Здесь же историю Золушки прежде всего показывают.

Начинается всё как моноспектакль актрисы. Любуясь красивой рукодельной тряпичной куклой, она мечтает о свадьбе и счастье для себя и своей маленькой героини. В минуту грусти на помощь актрисе приходит зритель из зала. Робкий мужчина пытается приободрить исполнительницу, демонстрируя ей чудеса театра, на сцене которого оживают самые неожиданные предметы.

Золушка так и окажется единственной куклой в этом спектакле. В королевскую чету превратятся стеклянные графины, а в роли мачехи и её дочерей выступят ящички из старинного бюро. Как собственно и пристало «Золушке», в которой фея превращает в людей самых невероятных претендентов на кучера и лакеев. Превращений в спектакле предостаточно. Скромная домашняя обстановка вместе с героиней стремится стать счастливой и расцветает на глазах. Даже туфелька актрисы превращается в воздушный корабль для придворных, так она стремится к полёту.

Театр «ТриЛика» определил жанр спектакля как «импрессию». Понятие, на первый взгляд, недетское. Но с другой стороны, когда ещё и получать эти самые впечатления, как не в юном возрасте. Ведь именно малыши умеют с помощью фантазии превращать обычные вещи в сказку. И бал для них бывает куда чаще, чем для взрослых. Елена Мартынова и Виктор Драгун разыгрывают одновременно смешную и грустную сцену сбора на бал. Перед выходом в свет тщательно, но второпях проверяется каждая деталь. В ход идут все «придворные», одеколоны, духи, дезодоранты. К встрече с принцем/принцессой надо быть всегда наготове.

И при этом финал у спектакля несчастливый. Принц и Золушка нашли друг друга, они будут вместе: куклы красиво кружатся в танце на патефонной пластинке. Но это в сказке, а что в жизни? В руках актёра-мужчины появляется кольцо. Ещё секунда и оно окажется на пальце актрисы, помолвка состоится. Но он кладёт его к ногам прекрасных кукольных новобрачных и торопливо покидает зал. Почти по Гоголю.

 

                                                                                      Алексей Гончаренко

                                                                             (журнал «Страстной бульвар»)

  

 

«Удача спектакля – индивидуальность создателей»
(фрагмент статьи, авторский перевод с Литовского языка)

 С 18 по 20 октября в городе Алитус в восьмой раз состоялся международный фестиваль-конкурс театров кукол «Айтварас».

В этом году внимание коллег обратил на себя спектакль Московского театра «ТриЛика» «Хрустальная сказка». Талантливые кукольники Виктор Драгун и Елена Мартынова не имеют режиссёрских претензий (это свойственно некоторым литовским коллегам, которые преувеличивают свои скромные возможности), а ищут средства для режиссуры, сценографии, музыки. Что не можешь создать сам – должен покупать.

«Хрустальная сказка» - это мечта одинокой женщины о любви.… Спектакль без слов. Играются  как бы два сюжета: один с куклами и предметами – история сказочной Золушки, второй - взаимоотношениями драматических актёров – реальной женщины, так же своеобразной «Золушки», фантазиям которой несуждено реализоваться (автор либретто и режиссёр Эва Пиотровска).

Насколько знаю этот актёрский дуэт, «Хрустальная сказка» потребовала от них большой пластичности (хореограф Светлана Бандалетова), элегантной, лёгкой игры с хрупкими вещами и предметами, которые создала Юлия Скуратова (иллюзия, что все эти бутылочки и флакончики настоящие – полная), совсем не бытового стиля игры.

Эмоциональный тон спектакля субтильно создавала музыка Снеголе Дикчюте.

Частные театры кукол редко берутся за международный проект. В этот раз ясно, что такое сотрудничество удалось – создан оригинальный спектакль, который поднял театр «ТриЛика» на новую высоту и дал толчок для качественных, неожиданных идей и свершений!

Жюри отметило, что спектакль гармоничен всеми компонентами!

                                                                                       Ридас Вискаускас.

                                                                («Литература и искусство» 2007.10.26)

                                                                («Literatura ir menas»)

Театр «ТриЛика»

              представляет международный проект

               «Хрустальная сказка»

(театральная импрессия по сказке «Золушка»)

 Автор либретто и режиссёр- постановщик – Эва Пиотровска (Польша)

 Художник-постановщик – Юлия Скуратова (Литва)

 Композитор – Снеголе Дикчюте (Литва)

 Хореограф – Светлана Бандалетова (Россия)

 Актёры – Елена Мартынова

                 Виктор Драгун

 

Все желающие посмотреть спектакли камерных театров кукол : приходите - будем рады.
Фестиваль состоится 21 по 24 марта в ДК "Культурный центр". Метро "Алексеевская"
Адрес: Б.Марьинская ул.15а.
Спектакли начинаются с 11 часов.
Милости просим !